新华社东京8月11日电（记者梁晨 李子越）今年第15号台风“灿鸿”11日晚登陆日本茨城县，给日本关东地区带来强风等恶劣天气，造成人员受伤、树木倾倒和大范围停电，交通受到影响。
据日本气象厅消息，“灿鸿”当地时间11日20时左右在茨城县南部登陆。这是自1951年日本开始进行相关统计以来，首次有台风登陆茨城县。
东京电力公司说，截至21时30分，关东地区有约2.12万户用户停电。
据日本广播协会报道，受强风影响，多地出现树木倾倒的情况。茨城县警方说，台风已造成该县3人受伤。
据日本富士电视台报道，日本两大航司全日空和日本航空当天共有64个航班计划取消，预计约1.2万人出行受影响。部分铁路线路也因停电、树木倾倒等原因停运。